Professional translation services
Translation with an agency seal, notarized translation and NAATI translation for personal and commercial documents. We review the document, destination and receiving authority before recommending the appropriate format.
The correct format depends on where the document will be submitted and what the receiving authority specifically requests.
A qualified translation agency translates, formats and reviews the document, then provides an agency seal or translation seal as required. This format is commonly requested when the receiving authority needs the translation provider to be identifiable.
Supporting qualification materials can be prepared where the receiving authority requires them. The exact seal and attachment format should be confirmed before processing.
Where notarization is required, a notarial institution handles the application in accordance with the applicable procedure and issues a notarial certificate concerning the relevant fact, document or translation.
The notarization route may vary by document type, destination country and receiving authority. We review these details before confirming the materials and process.
A NAATI translation is prepared by a translator holding the relevant NAATI certification. It is commonly used for Australian immigration, study, employment, driver licence conversion and other official matters.
The translator’s certification details and required declaration are shown on the completed translation. Requirements should still be confirmed with the Australian receiving authority.
Send us the destination, purpose and receiving authority so the translation format can be checked before work begins.
| Service | Provided by | Common use | Key point |
|---|---|---|---|
| Translation with agency seal | Qualified translation agency | Administrative, personal and commercial submissions | Translation is issued with the agency’s seal and supporting details as required |
| Notarized translation | Notarial institution through the applicable procedure | Cross-border matters requiring a notarial certificate | A notarial certificate is issued; requirements vary by use |
| NAATI translation | NAATI-certified translator | Australian immigration, study, employment and official matters | Includes the translator’s NAATI certification details |
Other document types and languages can be reviewed individually.
The final route is confirmed after reviewing the actual document and submission requirements.
Provide clear scans of every page.
Tell us the country, purpose and receiving authority.
Terminology, names, numbers and formatting are checked.
Electronic delivery and physical shipment can be arranged.
Requirements may differ between authorities, even for similar documents.
No. A translation seal identifies the translation provider. Notarization is handled through a notarial institution and results in a notarial certificate. Please follow the receiving authority’s requirements.
Not necessarily. Requirements depend on the authority and application. Confirm the latest requirements with the receiving organization before choosing the service.
Yes. We can prepare a clear formatted translation based on the source document. Complex tables, seals and handwritten content are reviewed individually.
Send clear scans of all pages and tell us the destination country, intended purpose, receiving authority and required completion date.
Start your enquiry
We will review the language, page count, purpose and required translation format before confirming the quotation and timeline.
